I found a website which may get some ideas going for your current project. You’re probably already quite aware of most of this information, but I thought that it might get you started on the path towards some useful resources. Let me know if this proves useful.
More camera obscuras here. The french instructions are groovy. (Or should I say freedom instructions?)
Please see the description of “Vermeer’s Camera”. Very groovy.